Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
29 avril 2013 1 29 /04 /avril /2013 07:52

Des fois, quand on commence à compter les points, où que l’on lit des articles pas glop (pour ça, je ne lis plus les articles pas glop, je ne regarde même pas les infos, je n’ai appris à propos du séisme au Sichuan que par ma grand-mère !), on a envie de faire le bilan.

Presque sept ans en Chine. Rester ou rentrer ?

D’abord, la situation : mariés, un enfant, tous les deux employés. Nous ne sommes pas expats, mais en contrat local ++, c’est-à-dire qu’on n’a pas à se plaindre. Du coup…. Est-ce que ça vaudrait le coup de rentrer en France maintenant ? On a des amis qui l’ont fait, ils ont retrouvé du travail. Oui mais non, avec nos parcours atypiques, on retrouverait du travail ?

En plus on est en couple, avec un enfant, on ne peut pas accepter n’importe quelle offre. Donc le boulot, c’est un frein au retour.

Pour le reste, le niveau de vie est avantageux pour nous. Avec ce qu’on gagne on peut se payer un appart de 80m2, on va souvent au resto, on se paye pas mal de choses… Nos frais fixes sont assez bas. De quoi mettre des sous de côté et se permettre de partir en vacances.

En France, les frais fixes sont beaucoup plus élevés. Mais l’école est gratuite. Ca c’est sûr qu’on y réfléchira quand notre fils sera en âge d’aller à l’école. Ici c’est à partir de 60.000RMB l’année en école francophone… Et ce, dès la maternelle !

Et puis en France, on payerai moins cher les produits français, qui coûtent une blinde ici à cause des taxes d’importation. Mais tous les produits venant de Chine seraient beaucoup plus cher. On aura plus Taobao pour se faire livrer plein de trucs pour moins cher que sur le marché.

Mais en Chine il y a… la pollution. Les scandales sur le porc, toutes les viandes en général, le lait, le bio qu’est pas vraiment bio, l’air pas bon, l’eau pas bonne… A croire que c’est du suicide de vivre ici. Alors qu’en fait… Ben ça va. C’est juste les articles qui font flipper. Avec le temps on a appris à se protéger. Ne plus manger dans des bouis-bouis, surtout les trucs plein d’huiles qu’on sait pas si c’est pas de l’huile de récupération. On mange bio même si ça ne veut pas dire ‘bio comme en France’, on a des purificateurs d’air à la maison… Je ne vois pas la différence, je n’ai jamais été malade ici. Mais je me dis que je le fais pour mon fils, qui lui n’a rien demandé à personne (et les enfants sont plus sensibles).

C’est sûr, la pollution, et dernièrement la grippe du poulet (encore !). Quoique cette fois-ci j’ai l’impression que le gouvernement a mieux géré la situation. Plus de couverture médiatique et d’information.

Alors pourquoi rester ? Je ne travaille pas en chinois, je suis assez déconnectée de mes études sur la langue, la littérature et la civilisation chinoise on va dire… Rester par fainéantise ? Non, il doit y avoir plus que ça. Même si lors de notre dernier séjour en France, mon mari n’avait que du négatif à la bouche pour parler de la Chine (j’en connais un qui ne compte pas assez bien les points…), on a finalement décidé de rester encore un peu.

Et puis quand on se pose la question à l’envers. C’est quoi les plus de la France ? En ce moment, c’est la crise. Et puis les scandales politiques, la sinistrose ambiante… L’impression que ça ne bouge pas… Bien sûr, je ne vis plus en France, mon regard est biaisé. Si on rentre un jour c’est parce que la famille et les amis nous manquent, même si bon, on s’est habitués, et qu’on a nos amis ici.

Alors pourquoi on reste donc ? Les amis, oui. J’ai fais plus de choses nouvelles ici que je n’aurais jamais rêvé en faire en France. La Chine, ça m’a désinhibée. Je porte des vêtements de couleur. Je parle fort quand on m’emmerde.

Et puis la communauté. Je n’ai pas voulu devenir chinoise, alors quand je ne comprenais pas tout, je cherchais du côté des étrangers vivant à Shanghai. J’ai rencontré des gens épatants. J’ai fait de la méditation, des voyages, je suis formatrice croix rouge française, je visite des enfants autistes avec FMN… Bref ça bouge autour de moi, et j’aime ça.

En gros on n’en a pas fini avec la Chine. On a encore des envies, des projets (suspense…). Même si y a des jours où on n’est pas glop, on rentre CHEZ NOUS, on se pose, et on se sent bien. Et c’est ça qu’est bien.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Darras 01/06/2013 23:21

C'est drôle... Je ne me voyais pas un jour écrire à quelqu'un sur le net, cela prouve qu'au moins je ne suis pas largué, et comme je suis toujours envieux des gens qui ont réussi à s'installer en Chine , je franchis le pas . Depuis 2007 j'ai avec ma compagne réussi à nous faire employer aux Beaux Arts de XiAn, mon chinois date des années 76 77, resté en mémoire pendant 30 ans , il ressort ...pas trop mal. Où avez vous appris la langue ? Vous travaillez pour une société française ou chinoise ? Salutations. DD

Darras D. 08/06/2013 10:04

Etes vous dans la région de ShangHai ou bien dans la ville même? Etes vous allés dans d'autres villes ?
Comment les chinois actifs voient-ils le développement des récentes mesures envisagées par l'Europe et la France à l'encontre de la Chine ? Vous êtes vous habitués à la "gastronomie" chinoise , et à leur comportement parfois déroutant ?
你们俩汉语都会说吗? 有点羡慕你们。。。

daishali 08/06/2013 03:40

Merci, on savait pas trop ou on en etait, mais pour l instant on a decide de rester.

Darras D. 07/06/2013 16:01

Merci de votre réponse . Si vous êtes bien en Chine actuellement , pourquoi vouoir penser à revenir en France? Ici tout n'est que complications , augmentations de toutes natures sauf des revenus , lois inquisitrices qui vous propulsent dans un quotidien pré-mâché, le tout bien entendu au nom de l'harmonie démocratique .. Si vous n'avez pas l'intention de vivre des subsides de l'Etat, restez là où vous pouvez travailler et diriger votre vie - à peu près comme vous voulez-. Bon séjour . 加油吧!

daishali 07/06/2013 05:00

Bienvenue... Les beaux arts de Xian, c est pas mal deja!
Formee a l INALCO a Paris, j ai effectue une annee de chinois a la SISU a Shanghai. J ai travaille dans une boite chinoise et maintenant une entreprise americaine. Bonne continuation! Cordialement
Daishali

C'est Quoi Ce Blog? 这是什么?

  • : Shanghai
  •  Shanghai
  • : Ma vie en Chine (Shanghai plus précisément), mélange d'étonnement, de pensées profondes, et de fantaisie. Après cinq ans d'études de chinois en France et plus de six ans en Chine, la vision d'une sinologue perdue dans la jungle urbaine de Shanghai, mais toujours fan de la Chine! Ce blog pour parler de mes découvertes, des projets qui me parlent et de la vie de tous les jours. Une nouvelle catégorie ouverte récemment, Shanghai Baby, notre dernière aventure en date!
  • Contact

Le Passé C'est Le Passé 过去的